お祝いギフト・新築祝い・出産祝い・結婚式の引出物などには、
メッセージや名前を文字入れしたり、素敵なラッピングをさせていただきます。
ご希望の場合はご注文の際、通信欄に「文字入れ希望」「ギフト包装希望」などを記入してください。
例えばこんな時に・・・
還暦祝いに
出産祝いに
結婚式の引き出物に
裏面（底面）への文字入れについて（直径12cm未満の商品）
受注生産（イタリア製作）
筆 –fude-
背景の施釉を終えたところに、筆で焼成前に字を手書きしていきます。
文字のバランス等は職人にお任せとなり、手作り感溢れる、不揃いさの味ある仕上がりとなるのが特徴です。
・アルファベットと数字のみ
・2語まで無料（例・with thanks）
グラフィオ –graffio-
商品の表面製作と同じ技法を使い、文字入れをしていきます。文字部分は、背景の釉薬から型抜きしたようにテラコッタ素地が現れます。
筆と比較すると、文字が鮮明に仕上がるのが特徴です。
・アルファベットと数字のみ
・2語まで+1000円（税別）
色つき
商品の絵柄製作と同じ技法を使い、グラフィオで縁取った囲みラインの中に釉薬（絵の具）を入れて、文字入れをしていきます。
こちらの商品では承っておりません。
裏面（底面）への文字入れについて（直径12cm以上の商品）
受注生産（イタリア製作）
筆 –fude-
背景の施釉を終えたところに、筆で焼成前に字を手書きしていきます。
文字のバランス等は職人にお任せとなり、手作り感溢れる、不揃いさの味ある仕上がりとなるのが特徴です。
・アルファベットと数字のみ
・5語まで無料
・6語+1000円（税別）
グラフィオ –graffio-
商品の表面製作と同じ技法を使い、文字入れをしていきます。文字部分は、背景の釉薬から型抜きしたようにテラコッタ素地が現れます。
筆と比較すると、文字が鮮明に仕上がるのが特徴です。
・アルファベットと数字のみ
・5語まで+1000円（税別）
色つき
商品の絵柄製作と同じ技法を使い、グラフィオで縁取った囲みラインの中に釉薬（絵の具）を入れて、文字入れをしていきます。
こちらの商品では承っておりません。
表面（側面）への文字入れについて（全商品共通）
受注生産（イタリア製作）
筆 –fude-
背景の施釉を終えたところに、筆で焼成前に字を手書きしていきます。
文字のバランス等は職人にお任せとなり、手作り感溢れる、不揃いさの味ある仕上がりとなるのが特徴です。
・アルファベットのみ
・2語まで無料
・3語+1000円（税別）
グラフィオ –graffio-
商品の表面製作と同じ技法を使い、文字入れをしていきます。文字部分は、背景の釉薬から型抜きしたようにテラコッタ素地が現れます。
筆と比較すると、文字が鮮明に仕上がるのが特徴です。
・アルファベットのみ
・2語まで無料
・3語+1000円（税別）
色つき
商品の絵柄製作と同じ技法を使い、グラフィオで縁取った囲みラインの中に釉薬（絵の具）を入れて、文字入れをしていきます。
・ひらがな、カタカナ、アルファベット可能
・1語+1000円（税別）
陶器ペンでの文字入れ（神戸の店頭にて）
ご来店の方限定で、お選びいただいた商品に、その場でお客様ご自身で文字入れできますので、即お渡しが可能です。
※オーブンでの加熱と商品を冷ます時間に、1時間半程度掛かります。
陶器ペン
オーブンを使用し焼き付けるので、こすったり洗ったりしても消えることはありません。
お好きな文字をご自身で入れてただくけるので、贈り物にも最適です。
・+500円（税別）
ラッピング
ラッピングのご要望がございましたらお気軽にお尋ね下さい。
ギフトボックス付き！数は1個～でOK！
イタリア職人のメッセージカード付いてきます！
※ラッピング、お箱はイメージです。色などが変更となる場合がございます。
ラッピングはイメージです。
ギフトボックスなど、ご要望がございましたらお気軽にお尋ね下さい。
ギフトボックス付き！
（※お箱はイメージです。色などが変更となる場合がございます。）
イタリア職人のメッセージカードが付いてきます！
